cerca nel dizionario cinese

ことわざで何て言ってたか・・・

 枕の横に、頂き物の中日辞書が常にある。
メニューの発音や漢字を学び、
より美味しく食事したい気持ちの表れに違いない。
 対象が何語であろうと辞書を読む、
厳密にいうとパラパラめくる行為は、
非常に愉快なもので、最初から謎などなくても、
謎は解けた!感触をくれる。
 というわけでチャーハンやタンメンなど、
なぜそういう読みなのかが理解できると自ずと向上心が生まれる。
したがって知識欲に火がつき始めて、他のことに手が付かなくなりそうになる。
だからペースを決めて、日に2、3の単語や漢字を寝る前に学ぶ。
学ぶことは楽しいと、今になって痛感するところである。
 さて、ピンインがさっぱり分からない。
現在、zやcで始まる読みと声調がちょっとした壁である。
しっくり読めないので声に出して練習していると、
電話の声がうるさいなどと家の人に怒られる。
もし家人が中国語の分かる人間だったなら、
「なぜ夜更けに何度も『炸鶏肉』と言うの、お腹がすいてる?」
などと不思議がらせたかもしれない。